日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

らしい (推測)

Sam Xiao's Avatar 2026-08-20

普通形 らしい 可表示說話者根據 可靠情報 而做出 客觀判斷 所表達的 好像

難度

  • N3

情境

用於根據可靠的資訊或客觀跡象,推測 某件事很 可能為真時

接続

  • + らしい
  • V普 + らしい
  • いA + らしい
  • なA + らしい
  • N + らしい

動詞

天気予報によると、台風は今夜上陸するらしい。

根據天氣預報,颱風今晚好像會登陸。

  • 天気予報(てんきよほう) [4]: 天氣預報
  • によると [0]: 根據
  • 台風(たいふう) [3]: 颱風
  • は:副助主題
  • 今夜(こんや) [1]: 今晚
  • 上陸(じょうりく) [0]: 登陸
    • 上陸(する [0]:動III 自動 辞書形 登陸
    • 上陸するらしい [7]:推測 好像會登陸

い形容詞

田中さんの話では、北海道はもう寒いらしい。

根據田中先生所說,北海道好像已經很冷了。

  • 田中(たなか) [0]:姓氏 田中
  • さん [0]: 先生
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 話(はなし) [3]: 話、說法
  • では [1]:副助資訊來源
  • 北海道(ほっかいどう) [3]: 北海道
  • は:副助主題
  • もう [1]: 已經
  • 寒(さむ)い [2]:い形容 寒冷的
    • 寒いらしい [5]:推測 好像很冷

な形容詞

医者の説明では、この薬は安全らしい。

根據醫生的說明,這種藥好像很安全。

  • 医者(いしゃ) [0]: 醫生
  • の:格助所屬
  • 説明(せつめい) [0]: 說明
  • では [1]:副助資訊來源
  • この [0]:連体 這個
  • 薬(くすり) [0]:
  • は:副助主題
  • 安全(あんぜん) [0]:な形容 安全的
    • 安全らしい [5]:推測 好像很安全

名詞

ニュースによると、事故の原因は機械の故障らしい。

根據新聞,事故的原因好像是機器故障。

  • ニュース [1]: news、新聞
  • によると [0]: 根據
  • 事故(じこ) [1]: 事故
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 原因(げんいん) [0]: 原因
  • は:副助主題
  • 機械(きかい) [2]: 機器
  • の:格助所屬
  • 故障(こしょう) [0]: 故障
    • 故障らしい [5]:推測 好像是故障