日語除了 量詞 眾多外,數字還會 音便 方便發音。
促音化
數字:1、6、8、10量詞:回、匹、杯、本、分、階、個1(いち) -> (いっ):1 回(いっかい)6(ろく) -> (ろっ):6 回(ろっかい)8(はち) -> (はっ):8 回(はっかい)10(じゅう) -> (じゅっ):10 回(じゅっかい)
濁音化
數字:3量詞:は行 (匹、杯、本)3:3 匹(さんびき)、3 杯(さんばい)、3本(さんぼん)
固定不變
- 枚
- 台
特例
- 分(ふん):1、3、4、6、8、10 -> ぷん
- 人(にん):1、2 人獨立讀音 (ひとり、ふたり)