普通形 ところを 可表示 明知 卻 ，ところを 之後 省略動詞。
難度
- N1
情境
用於在 打擾、請託 或 感謝對方 時，表示 明知 對方正處於 某種情況，卻 仍採取 某個行動，常帶有 歉意 或體諒 的語氣。
接続
普+ところをV普+ところをいA+ところをなA+な+ところをN+の+ところを
動詞
お休みになっているところを、申し訳ありません。
很抱歉在您休息時打擾您。
ところを之後省略邪魔して，完整為お休みになっているところを、お邪魔して申し訳ありません
- 寝(ね)る [0]：
動II自動辞書形休息- お休(やす)みになる [6]：
尊敬語休息 - お休みになって [6]：
て形休息 - お休みになっている [6]：
維持狀態正在休息 - お休みになっているところを [6]：
明知 卻明知您正在休息卻
- お休(やす)みになる [6]：
- 申(もう)し訳(わけ)ありません [9]：
慣非常抱歉
い形容詞
お忙しいところを、ありがとうございます。
百忙之中仍特地前來，非常感謝。
ところを之後省略来てくださって，完整為お忙しいところを、来てくださってありがとうございます。
- 忙(いそが)しい [4]：
い形容忙碌的- お忙しいところを [6]：
明知 卻明知您很忙卻
- お忙しいところを [6]：
- ありがとうございます [2]：
慣非常感謝
な形容詞
ご多忙なところを、感謝いたします。
承蒙您百忙之中仍予以處理，謹此致謝。
ところを省略ご対応いただき，完整為ご多忙なところを、ご対応いただき感謝いたします。
- 多忙(たぼう) [0]：
な形容忙碌的- ご多忙 [0]：
美化語忙碌 - ご多忙なところを [0]：
明知 卻明知您百忙之中卻
- ご多忙 [0]：
- 感謝(かんしゃ) [1]：
名感謝- 感謝する [1]：
動III自動辞書形感謝 - 感謝いたす [1]：
謙讓語致謝 - 感謝いたします [1]：
ます形謹此致謝
- 感謝する [1]：
名詞
休日のところを、ありがとうございます。
承蒙您休假時還特地前來，非常感謝。
ところを後省略わざわざ来ていただき，完整為休日のところを、わざわざ来ていただきありがとうございます。
- 休日(きゅうじつ) [0]：
名休假- 休日のところを [0]：
明知 卻明知您正在休假卻
- 休日のところを [0]：
- ありがとうございます [2]：
慣非常感謝