に比べて 可表示 比較，前可接 は 相當於 ほうが 表示 程度較高 的一方，に比べて 相當於 より 表示 程度較低 的一方，多用於 書面。翻譯成 比起。
難度
- N3
情境
用於 比較 兩個人、事物或情況的差異，說明其中一方 相對於另一方 的程度或特徵。
接続
Vる+の+に比べてN+に比べて
動詞
兄が毎日走るのに比べて、弟は週末だけ走る。
比起每天跑步的哥哥，弟弟只在週末跑步。
- 兄(あに) [1]：
名哥哥 - が：
格助表主語 - 毎日(まいにち) [1]：
名每天 - 走(はし)る [2]：
動I自動辞書形跑步- 走るのに比(くら)べて：
比起比起跑步
- 走るのに比(くら)べて：
- 弟(おとうと) [4]：
名弟弟 - は：
副助表主題 - 週末(しゅうまつ) [0]：
名週末 - だけ：
副助只、僅 - 走(はし)る [2]：
動I自動辞書形跑步
名詞
米国は英国に比べて、大きいです。
比起英國，美國更大。
- 米国(べいこく) [0]：
名美國 - は：
副助表主題 - 英国(えいこく) [0]：
名英國- 英国に比(くら)べて [0]：
比起比起英國
- 英国に比(くら)べて [0]：
- 大(おお)きい [3]：
い形容大的 - です：
助動斷定