普通形 ものだ 可表示心裡面 強烈地感受，帶有 吃驚 的心情的 感嘆。翻譯成 啊。
難度
- N2
情境
用於對某件事表達 強烈 的 驚訝、佩服 或 感慨。
接続
普+ものだV普+ものだいA+ものだなA+な+ものだ
動詞
よくできたものだ。
真虧你做得到啊！
- よく [1]：
副竟然、真虧 - できる [2]：
動II自動辞書形能做到- できた [1]：
た形做到了 - できたものだ [1]：
感嘆真虧能做到啊
- できた [1]：
い形容詞
時間の流れは本当に速いものだね。
時間的流逝真的很快啊。
- 時間(じかん) [0]：
名時間 - の：
格助以名詞形容名詞 - 流(なが)れる [3]：
動II自動辞書形流動- 流れます [4]：
ます形流動 - 流れ [3]：
名流動
- 流れます [4]：
- は：
副助表主題 - 本当(ほんと)に [0]：
副真地 - 速(はや)い [2]：
い形容快速的- 速いものだ [2]：
感嘆快速啊
- 速いものだ [2]：
- ね：
終助表感嘆或尋求認同
な形容詞
縁は不思議なものだ。
緣分真的是很不可思議啊。
- 縁(えん) [1]：
名緣分 - は：
副助表主題 - 不思議(ふしぎ) [0]：
な形容不可思議的- 不思議なものだ [0]：
感嘆不可思議啊
- 不思議なものだ [0]：