日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

普通形 ものではない 可表示 不應該 。

難度

  • N2

情境

用於根據 常識、道德 或 社會規範,勸告 他人 不應做 某種行為。

接続

  • 普 + ものではない
  • V普 + ものではない
  • いA い + くない + ものではない
  • なA + じゃない + ものではない

動詞

人の悪口を言うものではない。

不應該說別人壞話。

  • 人の悪口(ひとのわるくち) [5]:名 說別人壞話
  • を:格助 接受 言う 的 賓語
  • 言(い)う [0]:動I 他動 辞書形 說
    • 言うものではない [0]:不應該 不應該說

い形容詞

甘い考えで大事な決断をするものではない。

不應該以天真的想法做出重要的決定。

  • 甘(あま)い [0]:い形容 天真的、不成熟的
  • 考(かんが)え [3]:名 想法
  • で:格助 表示做出判斷的依據
  • 大事(だいじ) [3]:な形容 重要的
  • 決断(けつだん) [0]:名 決定
  • を:格助 接受 する 的 賓語
  • する [0]:動III 他動 辞書形 做
    • 決断をする [0]:動III 他動 辞書形 做出決定
    • 決断をするものではない [0]:不應該 不應該做出決定

な形容詞

公共の場で迷惑な行為をするものではない。

不應該在公共場所做出造成他人困擾的行為。

  • 公共(こうきょう) [0]:名 公共
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 場(ば) [0]:名 場所
  • で:格助 表示動作發生的場所
  • 迷惑(めいわく) [1]:な形容 造成困擾的
  • 行為(こうい) [1]:名 行為
  • を:格助 接受 する 的 賓語
  • する [0]:動III 他動 辞書形 做
    • するものではない [0]:不應該 不應該做

関連記事