日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

ごとに (每)

Sam Xiao's Avatar 2026-08-05

ごとに 可表示 某個單位基準每一個每一次 都包含在內。ごと 為漢字 ,其中 可省略。翻譯成

難度

  • N3

情境

用於表示以某個 數量時間動作事件 為單位,每一單位反覆出現 相同情況。

接続

  • Vる + ごとに
  • N + + ごとに

動詞

一千万円買い物するごとに、ポイントがもらえる。

每消費一千萬日圓,可得到點數。

  • 一千万(いっせんまん) [0]: 一千萬
  • 円(えん) [1]: 日圓
  • 買(か)い物(もの) [0]: 購物
    • 買い物する [0]:動III 他動 辞書形 消費
    • 買い物するごとに [7]: 每消費
  • ポイント [0]: point、點數
  • が:格助主語
  • もらう [0]:動I 他動 辞書形 得到
    • もらえる [0]:可能形 可得到

名詞

5年ごとに日本に行きます。

每五年去一次日本。

  • 5年(ごねん) [0]: 五年
    • 5年ごとに [4]: 每五年
  • 日本(にほん) [2]: 日本
  • に:格助目的地
  • 行(い)く [0]:動I 自動 辞書形
    • 行きます [3]:ます形