日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

たあとで (之後)

Sam Xiao's Avatar 2026-10-10

動詞た形 あとで 可表示前項動作做完 之後 的 不相關 的 非持續行為。

難度

  • N5

情境

用於表示完成某個動作或某件事情 結束 之後,再進行 另一個與前項 沒有直接連續關係 的動作。

接続

  • Vた + あとで
  • N + の + あとで

動詞

ご飯を食べたあとで、薬を飲む。

吃完飯之後吃藥。

  • ご飯(はん) [1]:名 飯
  • を:格助 接受 食べる 的 賓語
  • 食(た)べる [2]:動II 他動 辞書形 吃
    • 食べた [1]:た形 吃了
    • 食べたあとで [4]:之後 吃了之後
  • 薬(くすり) [0]:名 藥
  • を:格助 接受 飲む 的 賓語
  • 飲(の)む [1]:動I 他動 吃藥

名詞

昼ご飯のあとで、一緒にお茶でも飲みませんか。

午飯後要不要一起喝個茶什麼的好嗎?

  • 昼(ひる)ご飯(はん) [3]:名 午餐
    • 昼ご飯のあとで:之後 午餐之後
  • 一緒(いっしょ)に [0]:副 一起
  • お茶(ちゃ) [0]:名 茶
  • でも [1]:副助 表 列舉
  • 飲(の)む [1]:動I 他動 辞書形 喝
    • 飲みます [3]:ます形 喝
    • 飲みません [3]:否定 不喝
    • 飲みませんか [3]:疑問 不喝嗎?

関連記事