は ありますか 與 は ありませんか 意思相同,但 は ありませんか 語氣更委婉。
接続
N+は+ありませんか
例文
A:2、3日に旅行をしようと思っているんですが。どこかいい所はありませんか。
B:そうですね。2、3日なら、箱根か日光がいいと思う。
A:我想去旅行兩三天,有什麼好地方嗎?
B:這個嘛。兩三天的話,箱根或日光不錯。
- 2(に) [1]:
名2 - 3(さん) [0]:
名3 - 日(にち) [1]:
名日 - に:
格助表發生時間 - 旅行(りょこう) [0]:
名旅行 - を:
格助接受する的賓語 - する [0]:
動III他動辭書形做- しよう [2]:
意向形做吧 - しようと思う [6]:
想做想做吧 - しようと思って [6]:
て形想做吧 - しようと思っている [6]:
現在進行現在想做吧 - しようと思うっているんです [6]:
強調現在想做吧
- しよう [2]:
- が:
格助表主語 - どこ [1]:
代哪裏? - か:
副助表不確定 - いい [1]:
い形容好的 - 所(ところ) [0]:
名地方 - は:
副助表主題 - ある [1]:
動I自動辭書形有- あります [3]:
ます形有 - ありません [3]:
否定沒有 - ありませんか [3]:
疑問沒有嗎?
- あります [3]:
- そうですね [0]:
慣這個嘛 - 2、3日(にさんにち) [0]:
名兩三天- 2、3日なら [0]:
如果兩三天的話
- 2、3日なら [0]:
- 箱根(はこね) [3]:
名箱根 (地名) - か:
副助表或 - 日光(にっこう) [1]:
名日光 (地名) - が:
格助表主語 - いい [1]:
い形容好的 - と:
格助表內容 - 思(おも)う [2]:
動I他動覺得