日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

ふん (嗯哼)

Sam Xiao's Avatar 2026-08-25

感動詞 ふん 可表示 隨意、有點漫不經心 的 附和。翻譯成 嗯哼。

難度

  • N5

情境

用於隨意對話中以較 漫不經心 的語氣表示 聽懂 或 附和,語調較強時也可表達 不滿 或 輕蔑。

例文

ふん、なるほどね。

嗯,原來如此呢。

  • ふん [1]:感 嗯;哼
  • なるほど [0]:副 原來如此
  • ね:終助 表 共感