感動詞 えっ 可表示 驚嘆，翻譯成 欸。

例文

えっ、何これ？

欸？這啥啊？

• えっ [1]： 感 欸？
• 何(なに) [1]：代 什麼
• これ [0]：代 這

えっ？今日？

欸？今天嗎？

• えっ [1]： 感 欸？
• 今日(きょう) [1]：名 今天