終助詞 ね 用在 句子中間 可表示 緩衝，調整話語的節奏，吸引聽者的 注意力，並營造一種與聽者 親密分享 的氛圍。
例文
あのね、実はね、彼氏ができたんだ。
那個啊，其實呢…我交到男朋友了。
- あの [0]：
連体那個 - ね：
終助表緩衝 - 実(じつ) [2]：
名事實上 - は：
副助表主題 - ね：
終助表緩衝 - 彼氏(かれし) [1]：
名男朋友 - が：
格助表主語 - できる [2]：
動II自動辞書形交到- できた [1]：
た形交到 - できたんだ [2]：
解釋交到
- できた [1]：
昨日ね、映画館に行ったらね、沙耶に会った。
昨天欸，我去電影院的時候欸，結果遇到沙耶了。
- 昨日(きのう) [2]：
名昨天 - ね：
終助表緩衝 - 映画館(えいがかん) [3]：
名電影院 - に：
格助表目的地 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行った [0]：
た形去了 - 行ったら [0]：
之後去了之後
- 行った [0]：
- ね：
終助表緩衝 - 沙耶(さや) [0]：
人名沙耶 - に：
格助表動作對象 - 会(あ)う [1]：
動I自動辞書形遇見- 会った [1]：
た形遇見
- 会った [1]：