日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

終助詞 かい 可表示 疑問。語氣比 か 柔和,常帶有 親近、關心或 長輩對晚輩 說話的語感。翻譯成 嗎?。

難度

  • N3

情境

常用於 日常對話、家人、朋友、長輩對晚輩 等較親近的場合,用來 溫和詢問 對方狀態、意願或確認事情,正式場合 較 少使用。

接続

  • 普 + かい
  • V普 + かい
  • いA + かい
  • なA + かい
  • N + かい

動詞

もう帰るかい?

你要回去了嗎?

  • もう [1]:副 已經
  • 帰(かえ)る [1]:動I 自動 辞書形 回去
    • 帰るかい [1]:疑問 回去嗎?

い形容詞

寒いかい?

冷嗎?

  • 寒(さむ)い [2]:い形容 冷的
    • 寒いかい [2]:疑問 冷的嗎?

な形容詞

体は大丈夫かい?

身體還好嗎?

  • 体(からだ) [0]:名 身體
  • は:副助 表 主題
  • 大丈夫(だいじょうぶ) [3]:な形容 沒問題的
    • 大丈夫かい:疑問 沒問題的嗎?

名詞

明日は休みかい?

明天休息嗎?

  • 明日(あした) [3]:名 明天
  • は:副助 表 主題
  • 休(やす)み [3]:名 休息
    • 休みかい [3]:疑問 休息嗎?

関連記事