接助詞 と 可表示 固定息慣，只要前者 動作完成，後者 就會發生。翻譯成 只要 就一定。
接続
普+とVる/Vない+といA/いAいくない+となA+だ/なAではない/じゃない+とN+だ/Nではない/じゃない+と
動詞
温泉から上がると、牛乳を飲みます。
只要從溫泉出來，就一定就會喝牛奶。
と表示固定習慣時，後句能有意志、希望、請求、命令，因為固定習慣為主觀意識，而意志、希望、請求、命令亦為主觀意識，此為と的例外
- 温泉(おんせん) [0]：
名溫泉 - から [1]：
格助表起點 - 上(あ)がる [0]：
動I自動辞書形洗完澡- 上がると：
固定習慣只要從溫泉出來就一定
- 上がると：
- 牛乳(ぎゅうにゅう) [0]：
名牛奶 - を：
格助接受飲む的賓語 - 飲(の)む [1]：
動I他動辞書形喝- 飲(の)みます [3]：
ます形喝
- 飲(の)みます [3]：
冬休みになると、スキーに行きます。
只要到寒假，就一定就會去滑雪。
- 冬休(ふゆやす)み [3]：
名寒假 - に：
格助表變化結果 - なる [1]：
動I自動辞書形變成- なると [1]：
固定習慣只要到寒假就一定
- なると [1]：
- スキー [2]：名 ski、滑雪
- に：
格助表示行動目的 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行きます [3]：
ます形去
- 行きます [3]：
い形容詞
暑いと、冷たい飲み物が欲しくなる。
只要變熱，就一定會想喝冷飲。
- 暑(あつ)い [2]：
い形容炎熱的- 暑いと：
固定習慣只要變熱就一定
- 暑いと：
- 冷(つめ)たい [3]：
い形容冰冷的 - 飲(の)み物(もの) [2]：
名飲料 - が：
格助表主語 - 欲(ほ)しい [2]：
い形容想要的- 欲しく [2]：
副想要地
- 欲しく [2]：
- なる [1]：
動I自動變成
な形容詞
暇だと、ついスマホを見てしまう。
只要有空，就一定會不小心就不知不覺地滑手機。
- 暇(ひま) [0]：
な形容空閒的- 暇だと [0]：
固定習慣只要有空就一定
- 暇だと [0]：
- つい [1]：
副不小心就不知不覺地 - スマホ [1]：
名smart phone、智慧型手機 - を：
格助接受見る的賓語 - 見(み)る [1]：
動II他動辞書形看- 見て [1]：
て形看 - 見てしまう [1]：
不由自主不由自主看
- 見て [1]：
名詞
雨の日だと、客が少ない。
只要是下雨天，客人就一定變少。
- 雨(あめ)の日(ひ) [1]：
名下雨天- 雨の日だと [1]：
固定習慣只要是下雨天就一定
- 雨の日だと [1]：
- 客(きゃく) [0]：
名客人 - が：
格助表主語 - 少(すく)ない [3]：
い形容少的