接助詞 と 可表示 假定條件，為 依據常理 之 確信推測，只要前者 符合條件，後者 就會發生。翻譯成 如果 就會。
接続
普+とVる/Vない+といA/いAいくない+となA+だ/なAではない/じゃない+とN+だ/Nではない/じゃない+と
動詞
勉強を長時間続けると、効率が落ちます。
如果長時間持續唸書，效率就會下降。
と表示假定條件時，後句不能有意志、希望、請求、命令，因為假定條件為依據常理之確信推測，屬於客觀現象，而意志、希望、請求、命令為主觀意識，必須改用動詞条件形
- 勉強(べんきょう) [0]：
名唸書 - を：
格助接受続ける的賓語 - 長時間(ちょうじかん) [3]：
名長時間 - 続(つづ)ける [0]：
動II他動持續- 続けると [0]：
假定條件如果持續就
- 続けると [0]：
- 効率(こうりつ) [0]：
名效率 - が：
格助表主語 - 落(お)ちる [2]：
動I自動下降- 落ちます [3]：
ます形下降
- 落ちます [3]：
急がないと、間に合いませんよ。
如果不快點的話，就會來不及了喔。
- 急ぐ(いそぐ) [2]：
動I自動辞書形趕快- 急がない [3]：
ない形不趕快 - 急がないと [3]：
假定條件如果不趕就
- 急がない [3]：
- 間(ま)に合(あ)う [3]：
動I自動辞書形趕上- 間に合います [5]：
ます形趕上 - 間に合いません [4]：
ない形趕不上
- 間に合います [5]：
- よ：
終助表提醒
い形容詞
値段が高いと、買う人が少なくなります。
如果價格很高，購買的人就會變少。
- 値段(ねだん) [0]：
名價格 - が：
格助表主語 - 高(たか)い [2]：
い形容昂貴的- 高いと [2]：
假定條件如果昂貴的就
- 高いと [2]：
- 買(か)う [0]：
動I他動購買 - 人(ひと) [2]：
名人 - が：
格助表主語 - 少(すく)ない [3]：
い形容少的- 少なく [3]：
副少地
- 少なく [3]：
- なる [1]：
動I自動辞書形變成- なります：
ます形變成了
- なります：
な形容詞
説明が丁寧だと、分かりやすい。
如果說明很仔細，就會容易理解。
- 説明(せつめい) [0]：
名說明 - が：
格助表主語 - 丁寧(ていねい) [1]：
な形容仔細的- 丁寧だと [1]：
假定條件如果仔細的就
- 丁寧だと [1]：
- 分(わ)かる [2]：
動I自動辞書形理解- 分かります [4]：
ます形理解 - 分かりやすい [5]：
容易地容易理解
- 分かります [4]：
名詞
週末だと、どこの観光地も混雑します。
如果是週末的話，哪個觀光地都會很擁擠。
- 週末(しゅうまつ) [0]：
名週末- 週末だと：
假定條件如果是週末就
- 週末だと：
- どこ [1]：
代哪裡 - の：
格助表修飾 - 観光地(かんこうち) [3]：
名觀光地 - も：
副助表都 - 混雑(こんざつ) [0]：
名擁擠- 混雑する [0]：
動III自動辞書形擁擠 - 混雑します [6]：
ます形擁擠
- 混雑する [0]：