格助詞 による 可表示 手段。相當於 で，但 交通工具 與 口語 不使用，只用於 書面。翻譯成 透過 的。
接続
Vる+こと+による+NN+による+N
動詞
毎月少しずつ節約することによる貯金が増えています。
每個月透過一點點的節約，存錢增加中。
による的語源為に因る
- 毎月(まいつき) [0]：
副每個月 - 少(すこ)しずつ [4]：
副一點一點地 - 節約(せつやく)する [0]：
動III自動辞書形節約- 節約することによる [0]：
手段透過節約
- 節約することによる [0]：
- 貯金(ちょきん) [0]：
名存錢 - が：
格助表主語 - 増(ふ)える [2]：
動II自動辞書形增加- 増えて [1]：
て形增加 - 増えている [1]：
現在進行增加中 - 増えています [5]：
ます形增加中
- 増えて [1]：
名詞
アンケートによる調査結果をまとめています。
我正在總結透過間卷的調査結果。
- アンケート [1]：
名enquete、問卷調查- アンケートによる [7]：
手段透過問卷調查
- アンケートによる [7]：
- 調査結果(ちょうさけっか) [4]：
名調查結果 - を：
格助接受まとめる的賓語 - まとめる [0]：
動II他動辞書形總結- まとめて [0]：
て形總結 - まとめている [0]：
現在進行正在總結 - まとめています [6]：
ます形正在總結
- まとめて [0]：