日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

格助詞 に 可表示 理由,但 動詞 必須是 身心裡狀態 的 變化。

例文

怒りに震える。

因為生氣而全身發抖。

氣的全身發抖

  • 怒(いか)る [2]:動I 自動 辞書形 生氣
    • 怒ります [4]:ます形 生氣
    • 怒り [3]:名 生氣
  • に:格助 表 理由
  • 震(ふる)える [0]:動II 自動 發抖

病に倒れる。

因病而倒下。(病倒)

  • 病(やまい) [1]:名 病
  • に:格助 表 理由
  • 倒(おた)れる [3]:動II 自動 倒下

お金に困る。

因為而困擾。

為錢所困

  • お金(かね) [0]:名 金錢
  • に:格助 表 理由
  • 困(こま)る [2]:動I 自動 困擾

恋に苦しむ。

因為愛情而痛苦。

為情所苦

  • 恋(こい) [1]:名 愛情
  • に:格助 表 理由
  • 苦(くる)しむ [3]:動I 自動 痛苦

関連記事