格助詞 に 可表示 比べる、当たる … 的 比較基準。
接続
A+は+B+に+V
比べる
北海道は沖縄に比べて寒い。
北海道與沖繩相比較冷。
- 北海道(ほっかいどう) [3]：
姓名北海道 - は：
副助表主題 - 沖縄(おきなわ) [0]：
姓名沖繩 - に：
格助表比較基準 - 比(くら)べる [0]：
動II他動辞書形比較- 比べて [0]：
て形比較
- 比べて [0]：
- 寒(さむ)い [2]：
い形容寒冷的
当たる
銀行の頭取は会社の社長に当たる。
銀行的行長相當於公司的社長。
- 銀行(ぎんこう) [0]：
名銀行 - の：
格助以名詞形容名詞 - 頭取(とうどり) [0]：
名銀行的行長 - は：
副助表主題 - 会社(かいしゃ) [0]：
名公司 - の：
格助以名詞形容名詞 - 社長(しゃちょう) [0]：
名社長 - に：
格助表比較基準 - 当たる(あたる) [0]：
動I自動相當於