では 可表示 強調，相當於 については。翻譯成 在 方面。

難度

• N3

情境

用於將某個 主題特別提出來，表示 在 方面、至於，為 限定討論範圍 並 加以強調。

接続

• N + では

例文

スポーツでは、彼女が誰よりも優れている。

在運動方面，她比任何人都優秀。

で 表 範圍，は 表 強調

• スポーツ [2]：名 sports、運動
• では [0]：格助 表 強調
• 彼女(かのじょ) [1]：代 她
• が：格助 表 主語
• 誰(だれ)よりも [3]：慣 比任何人都
• 優(すぐ)れる [3]：動I 自動 優秀
  • 優れて [2]：て形 優秀
  • 優れている [3]：結果狀態 優秀