日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

も (竟然)

Sam Xiao's Avatar 2026-08-08

副助詞 も 前接 量詞 可表示 竟然,後接 肯定 則表示 竟然這麼麼多;後接 否定 則表示 竟然這麼少。

難度

  • N5

情境

用於在數量詞後強調數量 超出預期,肯定句表示數量 多得令人意外,否定句則表示數量 少得令人意外。

接続

  • 量詞 + も + 肯定 (竟然這麼多)
  • 量詞 + も + 否定 (竟然這麼少)

例文

空港からホテルに行くのに3時間もかかった。

機場到飯店,竟然花了 3 小時。

  • 空港(くうこう) [0]:名 機場
  • から [1]:格助 表 地點起點
  • ホテル [1]:名 飯店
  • に:格助 表 目的地
  • 行(い)く [0]:動I 自動 去
  • のに [1]:格助 表 對於
  • 3時間(さんじかん) [3]:名 三小時
  • も:副助 表 竟然
  • かかる [2]:動I 自動 辞書形 花費
    • かかった [2]:た形 花費

私は一度も日本に行ったことがない。

我竟然一次也沒去過日本。

  • 私(わたし) [0]:代 我
  • は:副助 表 主題
  • 一度(いちど) [3]:名 一次
  • も:副助 表 竟然
  • 日本(にほん) [2]:名 日本
  • に:格助 表 目的地
  • 行(い)く [0]:動I 自動 辞書形 去
    • 行った [0]:た形 去
    • 行ったこと [0]:名 去
  • が:格助 表 主語
  • ある [1]:動I 自動 辞書形 有
    • ない [1]:ない形 沒有

関連記事