日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

動詞ます形 ます たいばかりに 可表示 一心想做,雖然是從 ばかりに 所 衍伸 的句型,但後句 不限制是 不好的結果。

難度

  • N2

情境

用於表示 為了實現 某個強烈願望,而採取 平常不會做、甚至有些 過度 的行動。

接続

  • Vます + ます + たいばかりに

例文

彼女の気を引きたいばかりに、高価なプレゼントを買った。

一心想吸引她的注意,所以買了昂貴的禮物。

  • 彼女(かのじょ) [1]:名 她、女朋友
  • の:格助 表 所屬
  • 気(き) [0]:名 注意、心思
  • を:格助 表 賓語
  • 引(ひ)く [0]:動I 他動 辞書形 吸引
    • 引きたい [3]:たい形 想吸引
    • 引きたいばかりに:一心想做 一心想吸引
  • 高価(こうか) [1]:な形容 昂貴的
    • 高価な [1]:連体形 昂貴的
  • プレゼント [2]:名 present、禮物
  • を:格助 表 賓語
  • 買(か)う [0]:動I 他動 辞書形 買
    • 買った [0]:た形 買了

関連記事