日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

何 だよ 可表示 抱怨,翻譯成 你在做什麼?。

接続

  • 何 + V + だよ

例文

何やってんだよ。

你在搞什麼。

  • 何(なに) [1]:疑 什麼
  • やる [0]:動I 他動 辞書形 搞
    • やって [0]:て形 搞
    • やっている [0]:現在進行 在搞
    • やってる [0]:縮約 在搞
    • やってん [0]:縮約 在搞
  • だ:助動 是
  • よ:終助 表 告知

何言ってんだよ。

你在供殺小。

  • 何(なに) [1]:疑 什麼
  • 言(い)う [0]:動I 他動 辞書形 說
    • 言って [0]:て形 說
    • 言っている [0]:現在進行 在說
    • 言ってる [0]:縮約 在說
    • 言ってん [0]:縮約 在說
  • だ:助動 是
  • よ:終助 表 告知

関連記事