日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

という意味 (定義)

Sam Xiao's Avatar 2025-08-27

という意味 可以 名詞2 定義 名詞1いう 原本為 言う,在這裡會寫假名,在詢問意思時改成 どういう

接続

  • N1 + + N2 + という意味 (N1 是 N2 的意思)
  • N1 + + どういう意味 ? (N1 是什麼意思呢?)

という意味

「立入禁止」は入るなという意味です。

禁止進入就是別進去的意思。

  • 立入禁止(たちいりきんし) [0]: 禁止進入
  • は:副助主題
  • 入(はい)る [1]:動II 自動 辞書形 進入
    • 入るな [1]:禁止形 別進入
    • という意味:定義 別進入的意思
  • です [1]:助動 斷定

どういう意味

このマークはどういう意味ですか?

這個標誌是什麼意思?

  • この [0]: 這個
  • マーク [1]: mark、標誌
  • は:格助主題
  • どういう意味(いみ) [5]: 什麼意思?
  • です [1]:助動 斷定
    • ですか [1]:疑問 是嗎?