日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

そうにする (顯得 樣子)

Sam Xiao's Avatar 2026-09-02

形容詞 そうにする 可表示 顯得 樣子。

難度

  • N4

情境

用於描述某人表現出看似具有 某種情緒 或 狀態 的 樣子。

接続

  • いA い + そうにする
  • なA + そうにする

い形容詞

子供が悲しそうにするのを見るのは、とても辛い。

看到孩子顯得悲傷的樣子,很痛苦。

  • 子供(こども) [0]:名 小孩子
  • が:格助 表 主語
  • 悲(かな)しい [0]:い形容 悲傷的
    • 悲しそうにする [0]:樣子 顯得悲傷的樣子
    • 悲しそうにするの [0]:名 顯得悲傷的樣子
  • を:格助 接受 見る 的 賓語
  • 見(み)る [1]:動II 他動 辞書形 看
    • 見るの [1]:名 看
  • は:副助 表 主題
  • とても [0]:副 很
  • 辛(つら)い [0]:い形容 痛苦的

な形容詞

子供が真面目そうにする様子を見ると、私も楽しくなる。

看到孩子顯得認真的樣子,讓我很高興。

  • 子供(こども) [0]:名 小孩子
  • が:格助 表 主語
  • 真面目(まじめ) [0]:な形容 認真的
    • 真面目そうにする [0]:樣子 顯得認真的樣子
  • 様子(ようす) [0]:名 樣子
  • を:格助 接受 見る 的 賓語
  • 見(み)る [1]:動II 他動 看
  • と:接助 表 之後
  • 私(わたし) [0]:代 我
  • も:格助 表 也
  • 楽(たの)しい [3]:い形容 高興的
    • 楽しく [3]:副 高興地
  • なる [1]:動I 自動 變成

関連記事