じゃない 可表示 否定,語調 下降,為 ではない 的 縮約,此為 最基本用法。翻譯成 不是
接続
なA+じゃないN+じゃない
な形容詞
この部屋は静かじゃない。
這個房間不安靜。
- この [0]:
連体這個 - 部屋(へや) [2]:
名房間 - は:
副助表主題 - 静か(しずか) [1]:
な形容安靜的- 静かじゃない [5]:
否定不安靜的
- 静かじゃない [5]:
名詞
私は学生じゃない。
我不是學生。
- 私(わたし) [0]:代 我
- は:
副助表主題 - 学生(がくせい) [0]:
名學生- 学生じゃない [0]:
否定不是學生
- 学生じゃない [0]: