普通形 一方で 可表示同一個主體在 同時 做兩件事，或者同一時期 同時發生兩件 不同 的事情。翻譯成 同時。
接続
V普+一方で
動詞
彼は会社で働く一方で、夜は日本語を勉強している。
他一邊在公司工作，同時晚上也在學日文。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - は：
副助表對比 - 会社(かいしゃ) [0]：
名公司 - で：
格助表發生位置 - 働(はたら)く [0]：
動I自動工作- 働く一方(いっぽう)で [7]：
同時工作同時
- 働く一方(いっぽう)で [7]：
- 夜(よる) [1]：
名夜晚 - は：
副助表對比 - 日本語(にほんご) [0]：
名日文 - を：
格助接受勉強する的賓語 - 勉強(べんきょう) [0]：
名學習- 勉強する [0]：
動III他動辞書形學習
- 勉強する [0]：