のだろう 當結尾為 句號 ，且語調 降低 時可表示 有依據的推測，約 70% 可能性，因此前面需要有一句話作為上下文。のだろう 為 のです だろう 的 結合體 。翻譯成 應該是...吧。
接続
普+のだろうVる+のだろういA+のだろうなA+な+のだろうN+な+のだろう
動詞
車が全然動かない。事故があったのだろう。
車子完全不動，應該是發生事故了吧。
- 車(くるま) [0]：
名車子 - が：
格助表主題 - 全然(ぜんぜん) [0]：
副完全地 - 動(うご)く [2]：
動I自動辞書形動- 動(うご)かない [3]：
ない形不動
- 動(うご)かない [3]：
- 事故(じこ) [1]：
名事故 - が：
格助表主題 - ある [1]：
動I自動辞書形發生- あった [1]：
た形發生 - あったのだろう [0]：
推測應該是發生吧
- あった [1]：
い形容詞
風が強く吹いている。外は寒いのだろう。
風吹得很大，外面應該很冷吧。
- 風(かぜ) [0]：
名風 - が：
格助表主語 - 強(つよ)い [2]：
い形容強烈的- 強く [2]：
副強烈地
- 強く [2]：
- 吹(ふ)く [1]：
動I自動辞書形吹風- 吹いて [1]：
て形吹風 - 吹いている [1]：
現在進行正在吹風
- 吹いて [1]：
- 外(そと) [1]：
名外面 - は：
副助表主題 - 寒(さむ)い：[2]：
い形容冷的- 寒いのだろう [0]：
推測應該是冷的吧
- 寒いのだろう [0]：
な形容詞
その映画をみんなが話している。あの人は有名なのだろう。
大家都在談論那部電影。那個人應該很有名吧。
- その [0]：
連体那個 - 映画(えいが) [1]：
名電影 - みんな [0]：
名大家 - 話(はな)す [2]：
動I他動辞書形談論- 話して [2]：
て形談論 - 話している [3]：
現在進行正在談論
- 話して [2]：
- あの [0]：
連体那個 - 人(ひと) [2]：
名人 - 有名(ゆうめい) [0]：
名有名的- 有名なのだろう [0]：
推測應該是有名的吧
- 有名なのだろう [0]：
名詞
電気が消えている。きっと留守なのだろう。
電燈關著。他應該是不在家吧。
- 電気(でんき) [1]：
名電燈 - が：
格助表主語 - 消(き)える [0]：
動II自動辞書形關燈- 消えて [0]：
て形關燈 - 消えている [0]：
殘存狀態關著燈
- 消えて [0]：
- きっと [0]：
副一定 - 留守(るす) [1]：
名不在家- 留守なのだろう [0]：
推測應該是不在家吧
- 留守なのだろう [0]：