接続詞 すると 可將兩個句子 接續，表示在 那之後緊接著發生的事情，翻譯成 於是就開始。
接続
A。すると+B
例文
ボタンを押しました。すると音楽が流れてきました。
按了按鈕，音樂於是就開始流了出來。
- ボタン [0]：
名button、按鈕 - を：
格助接受押す的賓語 - 押(お)す [0]：
動I他動辞書形按- 押します [3]：
ます形按 - 押しました [3]：
た形按
- 押します [3]：
- すると [0]：
接於是就開始 - 音楽(おんがく) [1]：
名音樂 - が：
格助表主語 - 流(なが)れる [3]：
動II自動辞書形流出- 流れて [2]：
て形流出 - 流れてくる [2]：
朝我而來流出來 - 流れてきます [6]：
ます形流出來 - 流れてきました [6]：
た形流出來了
- 流れて [2]：
信号が青になった。するとみんた渡り始めた。
紅綠燈變綠了。大家於是就開始過了。
- 信号(しんごう) [0]：
名紅綠燈 - が：
格助表主語 - 青(あお) [1]：
名藍 - に：
格助表變化結果 - なる [1]：
動I自動辞書形變成- なった [1]：
た形變成了
- なった [1]：
- すると [0]：
接於是就開始 - みんな [3]：
名大家 - 渡(わた)る [0]：
動I自動辞書形過- 渡ります [4]：
ます形過 - 渡り始(はじ)める [0]：
開始開始過 - 渡り始めた [0]：
た形開始過了
- 渡ります [4]：