接続詞 そういえば 可表示因為 眼前話題 而 突然想起某件事。翻譯成 想起來了。
例文
そういえば、明日は祝日だったね。
想起來了,明天是國定假日呢。
- そういえば:[4]:
接想起來了 - 明日(あした) [3]:
名明天 - は:
副助表主題 - 祝日(しゅくじつ) [0]:
名國定假日 - だ:
助動斷定- だった [1]:
た形斷定
- だった [1]:
- ね:
終助表尋求認同
接続詞 そういえば 可表示因為 眼前話題 而 突然想起某件事。翻譯成 想起來了。
そういえば、明日は祝日だったね。
想起來了,明天是國定假日呢。
接 想起來了名 明天副助 表 主題名 國定假日助動 斷定
た形 斷定終助 表 尋求認同