日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

そしたら (然後)

Sam Xiao's Avatar 2026-04-05

接続詞 そしたら 可承接前一句話的情況,表示之後 自然發生 的結果。翻譯成 然後

接続

  • Aそしたら + B

例文

雨が降ってきた。そしたら、みんな帰り始めた。

開始下雨了,於是大家都開始回家。

  • 雨(あめ) [1]:
  • が:格助主語
  • 降(ふ)る [1]:動I 自動 辞書形 下雨
    • 降って [1]:て形 下雨
    • 降ってくる [4]:狀態變化 下起雨來
    • 降ってきた [0]:た形 下起雨來
  • そしたら [3]: 然後
  • みんな [0]: 大家
  • 帰(かえ)る [1]:動II 自動 辞書形 回家
    • 帰ります [4]:ます形 回家
    • 帰り始(はじ)める [0]:開始 開始回家
    • 帰り始めた [0]:た形 開始回家了