日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

それで (詢問結果)

Sam Xiao's Avatar 2026-09-16

接続詞 それで 單獨使用可 詢問結果。翻譯成 然後呢?。

難度

  • N4

情境

用於 聽完 對方敘述某件事後,追問 接下來的 發展 或 結果。

例文

A:昨日、部長に呼ばれたんだ。
B:それで?
A:昇進の話だった。

A:昨天被部長叫去了。
B:然後呢?
A:是升職的事。

  • 昨日(きのう) [2]:名 昨天
  • 部長(ぶちょう) [0]:名 部長
  • に:格助 表 動作者
  • 呼(よ)ぶ [0]:動I 他動 辞書形 呼叫
    • 呼ばれる [0]:受身形 被呼叫
    • 呼ばれた [0]:た形 被呼叫了
    • 呼ばれたんだ [0]:強調 被呼叫了
  • それで [0]:接 然後呢?
  • 昇進(しょうしん) [0]:名 升職
  • の:格助 表 所屬
  • 話(はなし) [3]:名 話題
  • だ:接助 斷定
    • だった [1]:た形 斷定

関連記事