日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

だって (即使)

Sam Xiao's Avatar 2026-09-16

副助詞 だって 可表示 即使,為 でも 的 口語。

難度

  • N3

情境

用於 口語 中表達 即使 出現某種情況,結果或決定 仍不改變,帶有 讓步 或與 預期相反 的語氣。

接続

  • Vた + って
  • いA い + く(っ)た + って
  • なA + だ + って
  • N + だ + って

動詞

雨が降ったって行く。

即使下雨也要去。

  • 雨(あめ) [1]:名 雨
  • が:格助 表 主語
  • 降(ふ)る [1]:動I 自動 辞書形 下雨
    • 降った [1]:た形 下雨
    • 降ったって [1]:即使 即使下雨
  • 行(い)く [0]:動I 自動 去

い形容詞

高くたって買う。

即使貴也買。

  • 高(たか)い [2]:い形容 貴的
    • 高くたって [2]:即使 即使貴
  • 買(か)う [1]:動I 他動 買

な形容詞

嫌いだって食べる。

即使討厭也吃。

  • 嫌(きら)い [2]:な形容 討厭的
    • 嫌いだって [2]:即使 即使討厭
  • 食(た)べる [2]:動II 他動 吃

名詞

先生だって分からない。

即使是老師也不懂。

  • 先生(せんせい) [3]:名 老師
    • 先生だって [3]:即使 即使是老師
  • 分(わ)かる [2]:動I 自動 辞書形 懂
    • 分からない [3]:ない形 不懂

いつだって大丈夫。

何時都可。

  • いつ [1]:代 何時
    • いつだって [1]:即時 即使何時
  • 大丈夫(だいじょうぶ) [3]:な形容 沒問題的

関連記事