日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

だから? 可表示 所以呢?那又怎樣?。

難度

  • N3

情境

用於對他人所說的內容表示 不以為意,並以 反問語氣 要求對方說明其意義或影響,相當於中文的 所以呢?那又怎樣? ,常帶有 冷淡、不耐煩 或 挑釁 的語氣
。

接続

  • だから?

例文

A:彼も来るよ。 B:だから? 私には関係ないよ。`

A:他也會來喔。
B:所以呢?那又怎樣?跟我沒關係啊。

  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • も:副助 也
  • 来(く)る [1]:動III 自動 辞書形 來
  • よ:終助 表 告知
  • だから [1]:接 所以呢?那又怎樣?
  • 私(わたし) [0]:代 我
  • に:格助 表 動作對象
  • は:副助 表 主題
  • 関係(かんけい) [0]:名 關係
  • ある [1]:動I 自動 辞書形 有
    • ない [1]:ない形 沒有
  • よ:終助 表 告知

関連記事