日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

わりと (意外地)

Sam Xiao's Avatar 2026-08-10

副詞 わりと 可表示 意外地,漢字為 割と。

難度

  • N3

情境

用於表示某事的實際情況與原先的 預期不同,帶有結果 出乎意料 的語感。

例文

この店はわりと空いている。

這家店意外地不擁擠。

わりと 的 語源 為 割 + と,本意是 相對 於某個 比例 或 標準 而言,後來引申為 意外地

  • この [0]:連体 這個
  • 店(みせ) [2]:名 店家
  • は:副助 表 主題
  • わりと [0]:副 意外地
  • 空(す)く [0]:動I 自動 辞書形 不擁擠
    • 空いて [0]:て形 不擁擠
    • 空いている [0]:狀態 不擁擠

関連記事