日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

わちゃわちゃ (吵吵鬧鬧地)

Sam Xiao's Avatar 2026-07-14

副詞 わちゃわちゃ 可表示 吵吵鬧鬧地

難度

  • N2

情境

用於形容 一群人 七嘴八舌手忙腳亂亂哄哄地 聚在一起的熱鬧場面。

例文

教室はみんなわちゃわちゃしていて、先生の声が聞こえない。

教室裡大家吵吵鬧鬧的,聽不到老師的聲音。

  • 教室(きょうしつ) [0]: 教室
  • は:係助主題
  • みんな [3]: 大家
  • わちゃわちゃ [3]: 吵吵繞繞地
    • わちゃわちゃする [3]:動III 自動 辞書形 吵吵鬧鬧
    • わちゃわちゃしていて [3]:て形 吵吵鬧鬧著
  • 先生(せんせい) [3]: 老師
  • の:格助所屬
  • 声(こえ) [1]: 聲音
  • が:格助主語
  • 聞(き)こえる [0]:動II 自動 辞書形 聽得到
    • 聞こえない [0]:ない形 聽不到