日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

副詞 つるつる 可表示 光溜溜地,亦可當 な形容詞 表 光滑的。

光溜溜地

道が凍っていてつるつる滑る。

因為路面結冰,滑溜溜地滑動。

  • 道(みち) [0]:名 道路
  • が:格助 表 主語
  • 凍(こお)る [0]:動I 自動 辞書形 結冰
    • 凍って [0]:て形 結冰
    • 凍っている [0]:狀態 結冰
    • 凍っていて [0]:て形 結冰 
  • つるつる [0]:副 滑溜溜地
  • 滑(すべ)る [2]:動I 自動 滑動

光滑的

彼女はつるつるな肌をしている。

她有著光滑的肌膚。

  • 彼女(かのじょ) [1]:代 她
  • は:副助 表 主題
  • つるつる [0]:な形容 光滑的
  • な:格助 以 な形容詞 形容 名詞
  • 肌(はだ) [1]:名 肌膚
  • を:格助 接受 する 的 `賓語
  • する [0]:動III 他動 辞書形 呈現
    • して [0]:て形 呈現
    • している [0]:狀態 呈現