副詞 とともに 可表示 隨著。

接続

• Vる + とともに
• N + とともに

例文

年を取るとともに記憶力が衰えてきました。

隨著年紀増長記憶力也衰退起來了。

• 年(とし) [2]：名 年齡
• を：格助 接受 取る 的 賓語
• 取(と)る [1]：動I 他動 上年紀
• とともに [0]：副 隨著
• 記憶力(きおくりょく) [2]：名 記憶力
• が：格助 表 主語
• 衰(おとろ)える [4]：動II 自動 辞書形 衰退
  • 衰えて [2]：て形 衰退
  • 衰えてくる [2]：狀態變化 衰退起來
  • 衰えてきます [7]：ます形 衰退起來
  • 衰えてきました [7]：た形 衰退起來了

スマホの普及とともに、パソコンを使う人は減ってきました。

隨著智慧型手機的普及，使用電腦的人減少起來了。

• スマホ [0]：名 smart phone、智慧型手機
• の：格助 表 修飾
• 普及(ふきゅう) [0]：名 普及
• とともに [0]：副 隨著
• パソコン [0]：名 personal computer、個人電腦
• を：格助 接受 使う 的 賓語
• 使(つか)う [0]：動I 他動 使用
• 人(ひと) [2]：名 人
• は：副助 表 主題
• 減(へ)る [0]：動I 自動 減少
  • 減って [0]：て形 減少
  • 減ってくる [0]：狀態變化 減少起來
  • 減ってきます [5]：ます形 減少起來
  • 減ってきました [5]：た形 減少起來了