副詞 凄い 可表示 很，亦可當 い形容詞 表示 厲害的、非常的。
文体
- 丁寧形現在肯定：凄いです
- 丁寧形現在否定：凄くないです
- 丁寧形過去肯定：凄かったです
- 丁寧形過去否定：凄くなかったです
- 普通形現在肯定：凄い
- 普通形現在否定：凄くない
- 普通形過去肯定：凄かった
- 普通形過去否定：凄くなかった
厲害的
国家試験に合格したんですか？凄いですね。
通過國家考試了嗎？很厲害呢。
- 国家(こっか) [1]：
名國家 - 試験(しけん) [2]：
名考試 - に：
格助表動作對象 - 合格(ごうかく)する [0]：
動III自動辞書形合格- 合格した [0]：
た形合格了 - 合格したんですか [0]：
關心好奇合格了嗎？
- 合格した [0]：
- 凄(すご)い [2]：
い形容厲害的 - です [0]：
助動斷定 - ね：
終助表稱讚
非常的
凄い速さで食べる。
吃得很快。
- 凄(すご)い [2]：
い形容非常的 - 速(はや)い [2]：
い形容迅速的- 速さ [2]：
名迅速
- 速さ [2]：
- で：
格助表方法手段 - 食(た)べる：
動II他動吃
很
すごい美味しい。
很好吃。
- すごい [2]：
副很 - 美味(おい)しい [3]：
い形容好吃的