日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

それはそれで (有它自己的價值)

Sam Xiao's Avatar 2026-06-25

副詞 それはそれで 可表示 有它自己的價值

難度

  • N2

情境

用於承認前述事物具有 某種缺點不同之處,同時補充它在該情況下也有 自身的價值特色好處

例文

新しい仕事は大変だけど、それはそれでやりがいがある。

新工作雖然辛苦,但也有它自己的成就感。

  • 新(あたら)しい [4]:い形容 新的
  • 仕事(しごと) [0]: 工作
  • は:副助主題
  • 大変(たいへん) [0]:な形容 辛苦的
  • だけど [1]:接助 雖然
  • それはそれで [0]: 有它自己的價值
  • やりがい [0]: 成就感、值得做
  • が:格助主語
  • ある [1]:動I 自動