日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

それだけに 可表示 正因如此。

例文

彼女はとても優しい。それだけに、裏切られたときのショックも大きかった。

她非常溫柔,正因如此,被背叛時的打擊也特別大。

  • 彼女(かのじょ) [1]:代 她
  • は:副助 表 主題
  • とても [0]:副 非常
  • 優(やさ)しい [3]:い形容 溫柔的
  • それだけに [0]:副 正因如此
  • 裏切(うらぎ)る [3]:動I 他動 辞書形 背叛
    • 裏切られる [0]:受身形 被背叛
    • 裏切られるとき [0]:時 被背叛時
  • ショック [1]:名 shock、打擊
  • も:格助 表 也
  • 大(おお)きい [3]:い形容 大的
    • 大きかった [3]:た形 大的

関連記事