副詞 死ぬほど 可表示 極端的程度，翻譯成 ...死了，...要死。
例文
死ぬほどイライラする。
焦慮的要死。
- 死(し)ぬほど [0]：
副死了 - イライラする [0]：
動III自動焦慮
死ぬほど笑える。
笑死我了。
- 死(し)ぬほど [0]：
副死了 - 笑(おら)える [0]：
動II自動情不自禁笑起來
死ぬほど美味しい。
好吃死了。
- 死(し)ぬほど [0]：
副死了 - 美味(おい)しい [3]：
い形容好吃的
死ぬほど疲れた。
累死了。
- 死(し)ぬほど [0]：
副死了 - 疲(つか)れる [3]：
動II自動辞書形累- 疲れた [2]：
た形累了
- 疲れた [2]：