日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

副詞 思わず 可表示 不禁,常搭配 てしまう。

例文

彼の冗談が面白くて、思わず笑ってしまった。

他的玩笑太有趣了,我不禁笑了出来。

  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • の:格助 表 所有
  • 冗談(じょうだん) [3]:名 玩笑
  • が:格助 表 主語
  • 面白(おもしろ)い [3]:い形容 有趣的
    • 面白くて [6]:て形 有趣的
  • 思(おも)わず [3]:副 不禁
  • 笑(わら)う [2]:動I 自動 辞書形 笑
    • 笑って [2]:て形 笑
    • 笑ってしまう [2]:不由自主 不禁笑
    • 笑ってしまった [2]:た形 不禁笑了