日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

副詞 なんとか 可表示 無法具體說明或描述,翻譯成 模糊地。

例文

なんとか覚えているけど、詳細は忘れた。

模模糊糊記得,但細節忘了。

  • なんとか [1]:副 模糊地
  • 覚(おぼ)える [0]:動II 他動 辞書形 記住
    • 覚えて [0]:て形 記住
    • 覚えている [0]:維持狀態 記得
  • けど [1]:接助 表 雖然
  • 詳細(しょうさい) [0]:名 細節
  • は:副助 表 主題
  • 忘れる [0]:動II 他動 辞書形 忘記
    • 忘れた [0]:た形 忘記了

関連記事