副詞 なんとか 可表示 經過努力或盡力去完成某件事，翻譯成 設法 或 總算。
設法
明日は一人でなんとかする。
明天我一個人想辦法。
- 明日(あした) [3]：
名明天 - は：
副助表主題 - 一人(ひとり) [2]：
名一個人 - で：
格助表數量合計 - なんとか [0]：
副想辦法 - する [0]：
動III自他做
なんとかしなければならない。
必須想個辦法。
- なんとか [1]：
副想辦法 - する [0]：
動III自他辞書形做- しない [0]：
ない形不做 - しなければならない [0]：
慣必須
- しない [0]：
總算
人気の限定商品をなんとか入手できた。
我總算拿到了受歡迎的限量商品。
- 人気(にんき) [0]：
名受歡迎 - の：
格助以名詞形容名詞 - 限定商品(げんていしょうひん) [5]：
名限量商品 - を：
格助接受入手する的賓語 - なんとか [1]：
副總算 - 入手(にゅうしゅ) [1]：
名取得- 入手する [1]：
動III他動辞書形取得 - 入手できる [1]：
可能形能取得 - 入手できた [1]：
た形能取得了
- 入手する [1]：