日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

むしろ (寧可)

Sam Xiao's Avatar 2026-07-18

副詞 むしろ 可表示 寧可

難度

  • N2

情境

用於在 兩者比較 之後,捨棄前者,寧可 選擇後者,帶有 與其這樣,不如那樣 的語感。

例文

お金というより、むしろ名誉を選ぶ。

與其說金錢,我寧可選擇名譽。

むしろ語源寧ろ,本意是 寧可倒不如,用於 比較 後選擇 較好 的一方

  • お金(かね) [0]: 金錢
    • お金というより:與其說 與其說金錢
  • むしろ [1]: 寧可
  • 名誉(めいよ) [1]: 名譽
  • を:格助 接受 選ぶ賓語
  • 選(えら)ぶ [2]:動I 他動 辞書形 選擇