感動詞 まったく 可表示 不滿、驚訝、無奈、嗔怪、撒嬌。翻譯成 真是的。

難度

• N1

情境

用於對某件事感到不滿、無奈或嗔怪時的感嘆語，帶有真是的的語氣，也可用於撒嬌場合。

例文

まったく、そんなこと言わないで。

真是的，別說那種話啦。

• まったく [0]：感 真是的
• そんな [0]：連体 那樣的
• こと [2]：名 事情
• 言(い)う [0]：動I 他動 辞書形 說
  • 言わない [0]：ない形 不說
  • 言わないで [0]：て形 請不要說