副詞 まとまに 可表示 正經地。
例文
彼はまともに働かず、いつも会社や上司のことを愚痴っている。
他不好好工作, 總是一直抱怨著公司跟上司。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - は：
副助表主題 - まとまに [0]：
副正經地 - 働(はたら)く[0]：
動I自他辞書形工作- 働かない [0]：
ない形不工作 - 働かず [0]：
縮約不工作
- 働かない [0]：
- いつも [1]：
副總是 - 会社(かいしゃ) [0]：
名公司 - 上司(じょうし) [1]：
名上司 - の：
格助以名詞形容名詞 - こと [2]：
名事情 - を：
格助接受愚痴る的賓語 - 愚痴(ぐち)る [2]：
動I自動辞書形抱怨- 愚痴って [2]：
て形抱怨 - 愚痴っている [2]：
維持狀態抱怨著
- 愚痴って [2]：