日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

まっすぐ 可表示 筆直地,亦可當 な形容詞 表 坦率,亦可寫成 真っ直ぐ 或 真っすぐ。

副詞

この道をまっすぐ行ってください。

請沿著這條路一直走。

  • この [0]:連体 這個
  • 道(みち) [0]:名 道路
  • を:格助 表 通過點
  • まっすぐ [3]:副 筆直地
  • 行(い)く [0]:動I 自動 辞書形 去
    • 行って [0]:て形 去
    • 行ってください:請託 請去

な形容詞

彼はいつも自分の気持ちに真っ直ぐだ。

他總是坦率地面對自己的心意。

  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • は:副助 表 主題
  • いつも [1]:副 總是
  • 自分(じぶん) [0]:名 自己
  • の:格助 表 所屬
  • 気持(きも)ち [0]:名 心情、心意
  • に:格助 表 動作對象
  • まっすぐ [3]:な形容 坦率的
  • だ:助動 斷定

関連記事