日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

まさか 可表示 強烈否定,之後接 否定。翻譯成 怎麼可能、絕不可能、萬萬沒想到。

難度

  • N3

情境

用於 強烈否定 某種可能性,或表示事情 完全出乎預料、原本認為 絕不可能發生。常搭配 とは思わなかった。

接続

  • まさか + ない

例文

まさかそうなるとは思わなかった。

萬萬沒想到事情會變成那樣。

  • まさか [1]:副 萬萬沒想到、怎麼可能
  • そう [0]:副 那樣
  • なる [1]:動I 自動 辞書形 變成
    • なるとは [1]:意外 竟然會變成
  • 思(おも)う [2]:動I 他動 辞書形 想
    • 思わない [3]:ない形 沒想
    • 思わなかった [3]:た形 沒想到

関連記事