日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

いわば (可以說是)

Sam Xiao's Avatar 2026-07-27

副詞 いわば 可表示 可以說是。

難度

  • N2

情境

用於在說明 抽象概念、比喻 或 總結 前面的內容時,將某事物換句話說 或 打比方,使表達更容易 理解。

例文

彼は、いわばこのチームのリーダーだ。

他可以說是這個團隊的領導者。

いわば 的 語源 為 言う 的 条件形 的 古音,本意是 如果要說的話,衍生為 可以說是

  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • は:副助 表 主題
  • いわば [0]:副 可以說是
  • この [0]:連体 這個
  • チーム [1]:名 team、團隊
  • の:格助 表 所屬
  • リーダー [1]:名 leader、領導者
  • だ [1]:助動 斷定